Francais

WEB-Orgelfoerderkreislogo-n

Deckblatt-Flyer-2015Vous pouvez télécharger notre programme de concert 2015 de notre série:
Neuhauser
Orgel Konzerte
vers l’aval comme fichier PDF!

 

Directeur de la musique sacrée Markus Grohmann,
- Professeur de musique, examiné  par l´État -
- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nurtingen–
Neuhausen auf den Fildern, au jour de l’an
2015

Reportage du  concert de Balasz Szabo donné le 19.10.2014.

"L'homme de  l'année" de Budapest brillait avec les œuvres de Reger sur  l'orgue Walcker.

Balazs Szabo auf der E.F. Walcker-Orgel in Neuhausen  a.d. FildernL'orgue de E.F. Walcker  de l’année 1854 à Neuhausen est relativement  lourd à jouer. Il a une traction avec sommier à pistons sauvegardée originalement. Pour jouer  des œuvres vertigineuses de Max Reger sur  cet orgue, on  doit avoir une  affinité particulière à cette combinaison hasardeuse et être un vituose extrêmement  talentueux.

Balász Szabó  a été né à Budapest en 1985. Il est professeur de jeu  d'orgue à l'université Ferenc-Liszt à Budapest. Il pouvait  démontrer sa passion pour Walcker et  pour Reger dans un concert  enthousiasmant. "La musique  de Reger trouve  ici, même si avec certaines restrictions dans la dynamique directe, son pays  natal du son", Szabó a dit lors de son introduction intéressante avant le concert. Szabó mentionnait que ce "risque" ne pouvait  être accepté à  Neuhausen qu'avec 2 tireurs de jeux qualifiés bien. Les tireurs de jeux  "doivent livrer la même prestation que moi". C'était un geste gentil et loyal aux assistants du concert. Il y avait vraiment énormément à faire beaucoup.

Le concert  commençait par de l'introduction et par de la  passacaille Reger de la 1re suite Op. 16. La passacaille qui partait pianissimo dans cela suivait l'introduction solide. Déjà ici,  les auditeurs devenaient familiers avec la grande  palette de timbre de l'orgue Walcker. La grande  augmentation de fin se rattachait directement au Tutti de l'introduction.

Deux oeuvres pour  orgue calmes suivaient. La pièce  méditative d' "angélus" de Liszt et  la pièce d' "avé maris stella" avec des passages, de longs points  d'orgue et entractes unanimes agissaient formellement comme des prières. Le grand résonance de 5 secondes  dans l'église paroissiale a contribué positivement à l'effet musical.

Œuvres du compositeur Alexandre Pierre François Boëly  (1785-1858, Paris) sont à entendre rarement. Un de ce a retenti ensuite la "Fantasie et Fugue Op. 18 Nr.6 " dans le style de la musique classique viennoise tardive. Avec une vitesse incroyable, Balász Szabó balayait sur  les touches de l'orgue qui a environ  le même âge comme Boëlys Fantasie et Fugue. Le point  culminant du concert était la fantaisie de Reger sur le choral d'Op 40 n° 1 "Wie schön leucht'uns der  Morgenstern". L'oeuvre pour orgue monumentale qui dure environ 25  minutes, ("l'étoile du  berger" appelée simplement et respectueusement chez organistes), a exigé de la concentration pleine de l'organiste, les assistants, mais aussi des auditeurs. Reger a  une inimitable langue de son extrêmement changement dynamique. Par raffiné  octavier des entiers passages Szabó a épuisé les sons de l'orgue sur les manuels  de manière optimale. Le sonorité de  l'orgue a traversé la pièce de l'église jusqu'au fond de l'œuvre extraordinaire. On peut  l'entendre rarement dans cette manière.

Après fin  de l'accord final, un long  point d'orgue tendu était dans l'air. Ensuite, de  grands applaudissements exprimaient cependant l'enthousiasme pour ce jeune vituose  d'orgue.

Vous pouvez trouver plus sur Balász Szabó sous ce lien :

www.organist.hu

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann, Février 16. 2015
- Professeur de musique, examiné  par l´État -
- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nurtingen–

Salve d'applaudissements pour le "Ludwigsburgue Festival Brass"

Concert de la Saint-Sylvestre 2014 réussie comme fin de l'année de concert.

Das „Ludwigsburg Festival Brass“ in der Apsis von St. Petrus und PaulusAu 11. fois, le concert de la  Saint-Sylvestre festif avait lieu dans notre église paroissiale. La nouvelle année  dans l'année 2015, l'année du 10e anniversaire de notre suite des concerts, a  été célébrée solennellement avec de la musique de cuivres particulièrement  rayonnante. La formation  de joueur d'instrument à vent  "Ludwigsburg Festival  Brass" faisait de la  musique dans une formation brillante. Dans quelques  morceaux elle a été accompagnée par le cantor du district Martin Kaleschke à  l'orgue. Sous autres œuvres  Kaleschke a interprété solistique un "prélude de choral apparenté au jazz" de  Volker Bräutigam (né 1953). Il bien savait  transposer les variantes pétulantes et  composées de facon ingénieusement  du choral "Nun freut euch liebe Christen gmein" virtuosement avec le spectre du  son large de l'orgue E.F.  walcker.

4 trompettes  (Hubertus von Stackelberg, Klaus Ulrich Dann, Sebastian Zech, Paul Jacot), cor  (Harald Domes), 2 trombones (Matthias Jauß, Friedrich Mück) et tuba (Fabian  Zürn) se mélangeaient à un son brilliant et super. Des œuvres de Pachelbel,  Strauss, Mendelssohn et Gigout  remplissaient la grande église  paroissiale. Pour les plus de  500 spectateurs les sons sont devenus un vrai plaisir pour les oreilles.

Das „Ludwigsburg Festival Brass“ auf der Orgelempore mit Bezirkskantor Martin Kaleschke an der OrgelLes arrangements  astucieux et des variations du compositeur contemporain Stephen Roberts de 62  ans plaisaient particulièrement au public. C'étaient des arrangements sur  "les classiques de la musique classique comme "Alla Turka de Mozart"", "l'Elisa de Beethoven" et Brahms  "danses hongroises". La joie sensible  du "Ludwigsburg Festival Brass" a jouer ces pièces, a sauté tout de suite sur le  public. À la fin du  concert de grands applaudissements étaient accordés à tous les musiciens. Les auditeurs enthousiastes pouvaient arracher encore un  bis aux joueurs d'instrument à  vent.

Le bis parachevait méditativement le soir. La pièce  hymnique "Highland Cathedral"  retentissait dans un arrangement magnifique. En conclusion le  bis laissait se répandre de l'atmosphère de chair de poule et il récompensait le  "Ludwigsburg Festival Brass" avec une nouvelle tempête d'applaudissements.

Vous trouvez le  critique de l'Esslinger Zeitung du 02.02.2015 sur le concert de la Saint-Sylvestre sous le  lien et du titre suivant:

Nouvel entrain pour  la musique classique

NEUHAUSEN : Concert de la Saint-Sylvestre avec la quintette de cuivres Ludwigsburgue dans une formation élargie.

http://www.esslinger-zeitung.de/lokal/esslingen/kreisesslingen/Artikel1262021.cfm

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann, Janvier 2015
- Professeur de musique, examiné  par l´État -
- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nurtingen–

Noter s'il vous  plaît : Assemblée annuelle!

Bitte vormerken: Jahresversammlung  2015Mercredi, 11 mars  vers 19:30 heures, l'assemblée annuelle de la Societé des Amis pour L'Orgue aura  lieu dans la grande salle de la maison pariossiale.

Dans la 10e année de l'inauguration de nouveau de notre orgue E.F. walcker,  nous vous invitons cordialement  à un soir très  informatif.

Neuhausen/ Filder le 1. Février 2015

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann
- Professeur de musique, examiné  par l´État -
- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nurtingen–

Invitation au récital festif à la fin de l'année 2014

Foto vom Silvesterkonzert 2013 mit Blick auf die ApsisNous vous  invitons cordialement à notre concert  festif qui est déjà devenu une tradition entre-temps à  la fin de l'année.

Le Ludwigsburger  Festival Brass et le cantor du district Martin Kaleschke de Ludwigsburg vont  faire de la musique. Avec ce récital au mercedi après-midi le 31 décembre vers  16:00 heures l'année de concert 2014 va etre terminée.

Notre concert  de la Saint-Sylvestre de cette année est sous une  étoile particulière : le Ludwigsburger BlechbläserQuintett (quintett à cuivres Ludwigsburg ou “LBQ”), qui nous  enthousiasme musicalement depuis des années avec  des sons brillants à la Saint-Sylvestre fête ses 30  années d'existence dans cette année. L'ensemble a  été fondé dans l'étude. C'est  réjouissant qu'il existe si longtemps et dans une forme croissante, et qu’il élabore  en permanence de nouveaux programmes annuels.

A l'occasion de l'année d'anniversaire, les Ludwigsburgs vont donner un récital à Neuhausen dans une  formation de cuivres élargie. Nous nous en  réjouissons particulièrement car l'augmentation de 5 sur 8 joueurs  d'instrument à vent ouvre  un grand plus vaste spectre musical.

Entre autres des morceaux de Bach et Mendelssohn pour double chœur retentiront. D'autres compositions viennent de Henry  Purcell, de J.J. Moret, de Jim Parker, Eugène  Gigout, Richard Strauss,  Peter Tschaikowski et Scott Joplin.

Le LBQ va faire de la musique dans sa formation permanente:

Hubertus von Stackelberg, trompettes

Prof. Klaus Ulrich Dann, trompettes

Harald Domes, corne

Michael Peuser, trombone

Fabian Zürn, tuba

Martin Kaleschke, orgue

 

Et comme  "Special Guests",  cette année vont participer:

Friedrich Mück, trombone

Paul Jocot, trompette (Philharmonie de Wurtemberg)

Sebastian Zech (le trompettiste  solo de l’ Orchestre  philharmonique de Stuttgart).

 

Vous pouvez trouver plus sur le quintett à cuivres Ludwigsburg sous ce lien :

http://www.blechblaeserquintett.de/

ou sur l'adresse suivante :

Prof. Hubertus von  Stackelberg

71642 Ludwigsburg D

Tél : +49  (0)7141-251818

Fax : +49 (0)  7141-250862

info@blechblaeserquintett.de

Comme chaque année le papillon de la suite des concerts 2015 va etre présenté avant le  début du concert.

En 2015, c'est le dixième anniversaire de  l'inauguration de notre orgue E.F. Walcker et aussi la fondation de notre suite des concerts.

Billets:
Des billets au prix normal de 12,- € et
des billets   à prix réduit de 10,- €

Nos places d'avant-vente :

Des articles de papeterie Brahm
  Dahlienweg 7
  D-73765 Neuhausen a.d.F
  Numéro de téléphone : 0049 - (0)7158 - 9549088

 Volksbank Filder eG
  Schlossplatz 13
  D-73765 Neuhausen a.d.F
  Numéro de téléphone : 0049 - (0)7158 - 18 18-0

ou acquérir à la caisse/le bureau de location.

Aussi, vous pouvez réserver les billets par l'e-mail.

Envoyez tout simplement vos désirs de billets à l'e-mail d'adresse:

tickets@walcker-orgel-neuhausen-filder.de

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann;    
Neuhausen/ Filder le 17. Decembre 2014

- Professeur de musique, examiné  par l´État -
- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nurtingen–

Merci pour  votre visite sur  notre stand de l'orgue sur le marché de Noël de Neuhausen 2014

Notre stand de l'orgue sur le marché de Noel 2014Aussi dans  cette année, nous  étions de nouveau représentés  avec notre kiosque d'orgue sur le marché de Noël de Neuhausen.

Nous devions  offrir idées de cadeau de fête tout  à fait différentes. Il y avait notre champagne d'orgue, puces de pomme de Maria  Theresia, notre punch à l'orgue spécialment créé, des CD's avec des  enregistrements de notre maîtrise et de l'orgue Eberhard Friedrich Walcker, le  livre à l'histoire natale de Neuhausen de Willi Fay, et beaucoup d'autres  choses.

nos membres Ute et Thomas dans norte stand de l'orgueComme déjà la  dernière année, un membre de la commune nous a aussi de nouveau offerts de  diverses figures de bois fait maisonnes cette anneé.

Merci beaucoup  pour cette geste!

Un remerciement qui est aussi sincère va à tous les  aides qui nous ont soutenus énergiquement à la mise en place et au démontage de l'échoppe, à décorer et lors de la vente.

 

De sincères remerciements pour votre visite. 

Nous vous  souhaitons un agréable temps de l'Avent.

Neuhausen auf den Fildern, le 07. Décembre 2014
Dr. Helmut Thomas Eisele
Président du Cercle des Amis des Orgues de Neuhausen/Filder

Grand don  à l'occasion de 80. anniversaire

Herr Karl Humborg rechts mit KMD Markus GrohmannEn septembre Monsieur Karl Humborg de Neuhausen  fêtait son 80e anniversaire. Au début de sa célébration pour ainsi dire comme  surprise il invitait d'abord ses  invités dans l'église paroissiale St. Pierre et Paul. Ici, Monsieur Grohmann  attendait pour donner une visite guidée  d'orgue et un prélude  à l'orgue E.F. walcker. Les invités étaient d'une structure d'âge multicolore. Quelques-uns d'entre eux ont été d'arrivé  de loin. La groupe  était enthousiastes de l'instrument et de  l'histoire d'églises et d'orgue de Neuhausen. L'un des plus jeunes invités pouvait jouer même  une chanson sur l'orgue. Ce faisait plaisir aux parents bien sûr particulièrement. Au lieu de lui faire  des cadeaux Monsieur Humborg demandait à  ses invités de  donner pour l'orgue Walcker et pour  la musique sacrée.

Monsieur Humborg pouvait ainsi transmettre le montant total important de  1.455,- € à l'administration de la  paroisse.

Nous remercions Monsieur Humborg et  aussi son épouse pour cette  idée et nous souhaitons de la santé et du bien-être. 

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann;    
Neuhausen/ Filder le 20. Octrobre 2014

- Professeur de musique, examiné  par l´État -
- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nuertingen–

Invitation au concert d'orgue avec Balázs Szabó de Budapest, Hongrie

Invitation au concert d'orgue le 19 octobre à 18 heures.
 
Der Konzertorganist Balazs Szabo
Nous vous invitons cordialement à notre prochain récital dans notre suite des concerts "Récitals de l'Orgue de Neuhausen".Il aura lieu au dimanche, le 19 octobre à 18 heures dans l'église paroissiale St. Pierre et Paul à Neuhausen auf den Fildern.

L'organiste de concert Balázs Szabó commençait sa formation musicale avec 15 ans dans sa ville natale. A partir de 2003, il étudiait l'orgue à l'académie de musique Franz - Liszt fondée par Ferenc Liszt dans Budapest, suivant dans Wurtzbourg, Trossingen et Rome. Pendant son étude, il recevait des impulsions artistiques de Christoph Bossert dans de cours de maîtres. Dans cette classe, il fermait la classe des maîtres pour l'orgue en 2010. Parallèlement, il a fait à la classe des maîtres la mastère internationale » OrganExpert « qui est sous le patronage du Vatican.

Comme expert d'orgue, il travaille dans toute l'Europe, sa dominante est dans la restauration, reconstruction des orgues du 19. et 20e prime siècle. Par l'autoinstruction, il apprenait la restauration des harmoniums d’art *.

Dans toute l'Europe, il donne des concerts comme harmoniseur sur des instruments restaurés par lui même de sa collection d'instruments.

Depuis 2011, il enseigne à l'Université de Musique Ferenc Liszt à Budapest où il conduit entre autres la formation nouveau d'enseignement de l'orgue.

Comme spécialiste d'instruments de touche, à côté de sa carrière d'organistes, il exerce une activité de concert active comme pianiste et comme claveciniste. En outre, il est l'un des quelques harmoniseurs qui maîtrisent virtuosement le jeu de l'art de la la harmonie de "Mustel".

Dans le récital à Neuhausen il va jouer exclusivement des œuvres de l'important romantique allemand orgue tardif Max Reger (1873-1916). Plusieurs fois Szabó a déjà été à Neuhausen comme invité à des visites guidée d'orgue, par exemple dans cours à notre orgue E.F. walcker. Il est très enthousiaste de notre instrument.

*L'harmonium d'art est de manière de plus grande qualitée de l'harmonium. Il a spécialement été conçu pour l'utilisation solistique. La caractéristique essentielle de l'harmonium d'art est une double division de pression du vent. Elle permet de jouer de la basse et du soprano du clavier dans une dynamique différente

Balázs Szabó gagnait plusieurs compétitions d'orgue internationales sous cela :

Premier Prix à Maurice St. (2007.)
Grand Prix et Prix Spécial à Biarritz (2009.)
1er prix à la 60e semaine d'orgue internationale Nuremberg - ion Musica Sacra (2011.)

Pour son activité artistique, il a été primé sous cela :

Homme de l'année (2008, Hongrie.)
Prix de Niveau de la ville de Miskolc (2010.)
Junior Prima Award.

Ici le lien sur son site-ci :

http://organist.hu/

Ici, vous trouvez un choix d'enregistrement en direct des récitals.
 
Max Reger: Symphonische Phantasie und Fuge "Inferno" Op. 57 (Müpa 2008)
W. A. Mozart: f-moll Fantasie KV 608 (Müpa 2008).

Vous pouvez trouver d'autres enregistrements:

http://www.youtube.com/user/SzaboBalazsofficial

Billets:
Des billets au prix normal de 12,- € et
des billets   à prix réduit de 10,- €

Nos places d'avant-vente :

Buchhandlung Bücher & Co.
   Esslinger Straße 1
   73765 Neuhausen a.d.F
   Numéro de téléphone : 07158 - 9 81 16 83

Des articles de papeterie Brahm
  Dahlienweg 7
  73765 Neuhausen a.d.F
  Numéro de téléphone : 07158 - 8771

 Volksbank Filder eG
  Schlossplatz 13
  73765 Neuhausen a.d.F
  Numéro de téléphone : 07158 - 18 18-0

ou acquérir à la caisse/le bureau de location.

Aussi, vous pouvez réserver les billets par l'e-mail.

Envoyez tout simplement vos désirs de billets à l'e-mail d'adresse:

tickets@walcker-orgel-neuhausen-filder.de

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann;    
Neuhausen/ Filder le 2. Septembre 2014

- Professeur de musique, examiné  par l´État -
- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nuertingen–

Beaucoup applaudissements après le concert pour  trombone et orgue

Prof. Armin Rosin Posaune und Prof. Felix rechtsAu fête votive  de St. Peter et Paul, le 3e concert de notre suite des concerts 2014 avait lieu dans  l'église paroissiale. On  pourrait écouter Prof. Armin Rosin avec du cor des Alpes et du trombone et  Prof. KMD Michael Felix à l'orgue  Walcker. Le récital se composait d’une très complaisant programme avec des œuvres d'Armin Rosin, Nimra Korinthos, Britten, Mouret, Petrali, Rheinberger, Liszt et Guilmant.

Le duo bien rodé interprétait virtuosement et audiblement les œuvres avec beaucoup de joie. Prof. Rosin a en  outre expliqué aux  amateurs de concerts parus nombreux non seulement la trompette  de basse mais aussi tres détaillé l'instrument de cor des Alpes, son origine, sa production, et son but initial  à l'entente dans les largeurs des alpages des montagnes suisses. Au début du  concert, on  se sentait déplacé quand l'instrument naturel a été fait sonner par Rosin de façon impressionante  dans l'église paroissiale Neuhausen.

Prof. Rosin - rechts -  und Prof. Felix - OrgelEntre autres Prof. Felix a joué une œuvre de solo  d'orgue en trois mouvements de Carl Philip Emanuel Bach dont nous faisons le  300e anniversaire cette année.

Dans le bis, par surprise, Armin Rosin se  présentait comme puissant chanteur de gospel avec un negro-spiritual.

À la conclusion d'un convenable fête  votive beaucoup d´applaudissements récompensaient les deux musiciens.

 

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann;    
Neuhausen/ Filder le 11. Août 2014

- Professeur de musique, examiné  par l´État -

- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nuertingen–

Heike-LoefflerNotice nécrologique pour Heike  Loeffler.

Les Amis de l'Orgue de Neuhausen auf den Fildern sont  en deuil de son  membre actif Heike Loeffler. 

Elle est décédée après une maladie grave  à l'âge de 44 ans.

 En mai 2008 Heike entrait dans le cercle d'encourager l'orgue comme membre actif.

Elle a toujours été pour nous  là si nous avons eu besoin de  son aide et elle nous a toujours  soutenue avec de bon conseil et  ses idées.
Elle nous  manquera.

Les Amis de l'Orgue de Neuhausen devienent toujours avoir une honorante  commémoration pour elle.
 

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann;    
Neuhausen/ Filder le 18. Juillet 2014

- Professeur de musique, examiné  par l´État -

- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nuertingen–

Des enfants enthousiastes à la visite guidée d'orgue

WEB_DSC_0380_KMD_und_Kinder_am_Spieltisch2Au dimanche le 11  mai 2014 nous y étaient. À l'heure précise vers 2 heures et demie un petit groupe  d'environ 20 enfants se rassemblait sur le parvis devant l'église paroissiale  St. Pierre et Paul. Notre directeur de la musique sacrée Markus Grohmann saluait les jeunes  invités et les parents.  D'abord il  expliquait l'histoire de l'église paroissiale et les raisons pour lesquelles  elle a si grandement été construite. Du parvis le groupe est allé d'ensuite  en direction de la maison du chapelain d'où on peut bien voir les formes  géométriques, qu'on peut ensuite retrouver les dans la facade.  Tout à  fait amusant les enfants l'ont trouvé, que vers 1850 le facteur d'orgues  Eberhard Friedrich Walcker n'a pu venir à Neuhausen qu'en calèche de cheval.  A cette époque, il n'y a eu ni des  voitures ni du courant électrique pour fournir du vent à l'orgue.

A l'intérieur de l'église, à  partir de l'abside il montrait aux enfants le  visage de l'orgue, dite facade. Ici, les enfants pouvaient bien  reconnaître les formes géométriques de l'architecture d'église dans la facade de  l'orgue.

A partir de  l'abside, on ensuite a monté les escaliers à la tribune sur laquelle l'orgue est  placé. Là-bas, la chorale paroissiale chante aussi. Ici, le directeur  de la musique sacrée Markus Grohmann expliquait ensuite les éléments les plus  importants d'un orgue. Comme par exemple les tuyaux d'orgue et de quoi ils sont faits  la mécanique avec lequel la force est transmise par une touche jusqu'à la  soupape des pipes et comme tout à fait général, un ton est produit.

Après les  nombreuses informations théoriques sèches, Markus  Grohmann présentait ensuite les différents registres sonnant. À la fin on pouvait entendre l'orgue entier avec un crescendo  d'orgue, c'est à dire naissant avec peu de registres calmes seulement jusqu'au  son plein. Naturellement, ca démenageait.

Après cela, c'était au tour des enfants. Monsieur Grohmann cachait les réponses  aux questions pour le quiz d'orgue dans ses explications donné avant.

Les enfants  trouvaient quelques questions particulièrement amusants.

Les enfants  y étaient avec zèle. Ils remplissent travailleusement les questionnaires faits  spécialement pour cela. Il aparait que les enfants avaient fait tous bien attention.

À la fin  Monsieur Grohmann remerciait les enfants pour leur attention et intérêt du quiz  d'orgue. Chaque enfant n'a pas certes reçu un tuyau d'orgue en cadeau  mais un autre instrument de musique, une bigophone. À la fin Monsieur Grohmann remerciait les  enfants pour leur attention et intérêt du quiz d'orgue.

Chaque enfant n'a pas certes reçu un tuyau  d'orgue en cadeau mais un autre instrument de musique, une  bigophone. Et peu de temps après on entendait un  bourdonnement comme dans une ruche.

Avec la bigophone et les questionnaires  remplis dans des mains, un groupe d'enfant enjoué quittait l'église paroissiale.
Nous sommes sûrs que nous avons atteint notre objectif de faire comprendre  mieux l'instrument d'orgue aux enfants et aux adolescents et les intéresser pour  cela.
Et qui sait que l'un ou l'autre l'enfant  s'intéresse peut-être à  apprendre le jeu d'orgue?
Cela nous ferait plaisir bien sûr le plus.

Directeur de la Musique Saccrée,  Markus Grohmann;
Neuhausen auf den Fildern le 28 mai  2014

- Professeur de musique, examiné  par l´État -
- Directeur de la Musique Saccrée pour le Décanat  Esslingen-Nuertingen–

Nous vous souhaitons une Bonne Année

Nous souhaitons une bonne  année 2014 à tous les membres des Amis de l'Orgue de Neuhausen, à toutes les donatrices et donateurs ainsi que à tous des amis de la musique  sacrée.

Merci beaucoup pour votre soutien et  pour vos dons.  Il est necessaire de mentionner particulièrement le  travail de notre équipe de noyau. Ce sont des petits gestes qui ne se deroulent pas  dans le public mais qui sont indispensable pour la réussite du tout.
La musique sonnante dans  l'église peut donner des cadeaux aux hommes dans des occasions les plus différentes et dans des situations les plus différentes. En manière  particulière, elle puet les construire ou les consoler.

Nous vous remercions pour vos  visites de concert et  nous vous invitons déjà aujourd'hui très sincèrement aux concerts de notre rang  de concert
 "
Neuhauser Orgel Konzerte "  2014

Pour la nouvelle année, nous avons aussi préparé quelques points  culminants particuliers pour vous!

Nous vous souhaitons une Bonne Année 2014!

Markus Grohmann                                   Dr. Helmut Thomas E isele
Directeur de la musique sacrée                                 Président

Neuhausen auf den Fildern, jour de l’an 2014

On peut trouver les fotos chez le “Tagesschau”:

http://www.tagesschau.de/multimedia/bilder/silvester-neujahr100.html

tagesschau.de ist eine ARD-Gemeinschaftseinrichtung mit Sitz beim Norddeutschen Rundfunk in Hamburg
NDR/tagesschau.de
Hugh-Greene-Weg 1
22529 Hamburg
Telefon: 040 / 4156-0
Fax: 040 / 4156-7419
E-Mail: redaktion@tagesschau.de

Umzug Truhen OrgelL'orgue-coffre déménagé

Déjà en Novembre dernier, notre orgue-coffre a dû qu'on le déménagé au "Liefrauenkapelle." L'orgue a été acheté par les "Amis des organes et Musique  Sacrée de Neuhausen."

Afin de réaliser le  déménagement nous avons eu besoin de quelques hommes forts dont  qui savent exactement  comment et que le faire.

Avec le bus  Sprinter de la communauté de la paroisse tout est  devenu bon et sans dégâts par transport de l'orgue.

Die Mannschaft ruht sich ausNous savons que nous sommes un peu tard en rapportant sur le déménagement.

Néanmoins: Mercie beaucoup  à l'équipe!

Dr. Helmut Thomas Eisele, Neuhausen auf den Fildern 03. Janvier 2014

Deckblatt-zum--Flyer-2014Vous pouvez télécharger notre programme de concert 2014 de notre série:
Neuhauser
Orgel Konzerte
vers l’aval comme fichier PDF!

 

 

 

Directeur de la musique sacrée Markus Grohmann,
Neuhausen auf den Fildern, au jour de l’an
2014